Cada año se alejan cada vez más los acontecimientos que tuvieron lugar en la central nuclear de Chernobyl el 26 de abril de 1986. Desafortunadamente, el tiempo también se lleva la vida de aquellos que sobrevivieron a la “pesadilla de Chernobyl”. De aquellos que se mantuvieron al frente de la protección de la humanidad.
El tiempo, o mejor dicho el daño por radiación prolongado en el tiempo no tiene piedad. No perdona ni a los que estuvieron al frente, los liquidadores de las consecuencias del accidente, ni a los que fueron meros testigos de los terribles hechos.
Las memorias individuales de los ciudadanos permanece; es atemporal y, por lo tanto, inmortal. Y mientras aquellos que crearon el “Libro de las Memorias de Chernobyl” sigan vivos, no nos permitirán olvidar a aquellos que dieron lo más preciado por nuestro bienestar, sus salud y vida.
Una parte integral de casi todos los recuerdos de los testigos de los eventos de Chernobyl son las experiencias emocionales. Sin embargo, diferentes personas tienen diferentes recuerdos de la tragedia. Algunas cartas ayudan a sentir más profundamente la atmósfera antes y después del 26 de abril de 1986:
“En tiempos de paz, este terrible hecho arraso sobre nosotros. En la víspera, la ciudad de 52,000 habitantes vivía su vida normal. Ibamos a celebrar la boda, nuestros vecinos estaban paseando en el parque cerca de casa. Eran padres jóvenes con coches de bebe, niños jugando con arena. El parque de atracciones iba a abrir el 1 de mayo. Y luego, como un rayo caído del cielo, ocurrió el accidente de Chernobyl. El territorio se vació, un panorama triste e inquietante. La sensación era como si estuviera en otro planeta”, recuerda un antiguo residente de Pripyat.
Algunos recuerdos de testigos salen de la percepción ordinaria, ya que están impregnados de dolor por cómo la radiación afectó la naturaleza circundante:
“Me asombraba la naturaleza que me rodeaba, o más bien lo que quedaba de ella. Casi de inmediato, los árboles se volvieron amarillos, incluso la hierba se volvió marrón. El bosque parecía extinguido. Tuve un severo dolor de garganta. No se supo de inmediato qué fue el accidente de Chernobyl, ni su impacto en el medio ambiente. No había una comprensión consciente de cómo la tragedia cambió todo a su alrededor “.
¿Nacerán monstruos?
Pasada la primera ola de ansiedad, después de la evacuación de los niños, la población comenzó a adaptarse gradualmente a las nuevas condiciones de vida.
La vida cotidiana, sin embargo, estuvo saturada de una sensación de miedo, encadenó las emociones humanas durante mucho tiempo. Agravaba especialmente cuando salían informes de prensa o en conversaciones sobre las posibles consecuencias de la radiación asociada a una mutación.
“… La gente tenía un miedo terrible. Primero, advirtieron que es necesario lavar las frutas y verduras varias veces antes de comerlas. Luego se dejó de hacerlo. Una persona se acostumbra a todo. El principal temor era que no entendiéramos qué significaba Chernobyl, cómo reaccionarían nuestros hijos y nietos ante el hecho de que estábamos cerca de la radiación. En ese momento, comenzaron a aparecer muchos informes sobre el nacimiento de animales con anomalías fisiológicas. Reinaba un temor profundo del posible nacimiento de tales niños de humanos ”, recuerda un residente de Pripyat.
En particular, las consecuencias del miedo se manifestaron en abortos masivos: las mujeres, temiendo por el feto, se negaron a dar a luz. Los médicos no daban una garantía clara de que los bebés nacieran fisiológicamente sanos.
“… Las mujeres que quedaron embarazadas ese año, inmediatamente después de Chernobyl, o que ya estaban embarazadas en las primeras semanas o meses en el momento del accidente, comenzaron a tener abortos masivos. Tenían miedo de que pudieran nacer niños: monstruos, físicamente enfermos, discapacitados “.
Los hospitales se llenaron de mujeres embarazadas que venían a abortar. Aseguraron que fue el accidente de Chernobyl el principal motivo que los empujó a dar ese paso. Muchos años después, cuando las emociones disminuyeron, muchas mujeres se vieron obligadas a admitir que sus conclusiones apresuradas eran erróneas.
Habiendo perdido un bebé, luego muchas no pudieron decidirse de nuevo por la maternidad. Alguien lo hizo realmente por miedo, mientras que otras, usando un síndrome común, sustituyeron sus verdaderas decisiones. Nunca sabremos la verdad.
Para muchos, Chernobyl, son niños no nacidos. Además, no nacieron no solo por los abortos, sino también por el miedo al embarazo, miedo a las complicaciones que pueden aparecer incluso después de décadas, tanto en hombres como en mujeres que han estado expuestos a los efectos negativos de la explosión.
La ira, un sello distintivo de la época
En primer lugar, enfado con las autoridades, que negaron a la población el derecho a saber lo sucedido:
“… Ya en mayo se declaró oficialmente el secreto. No se permitía hablar de la dosis de radiación recibida, ni tampoco hablar de las enfermedades causadas por ella, de cuántas personas ya se enfermaron “.
Pero la información aún se filtró a través de varios canales y llevó una avalancha de rumores, a veces increíbles. Por ejemplo, los niños pequeños evacuados a Odessa desde Pripyat explicaron a sus compañeros el motivo de su estancia: “Los alemanes lanzaron una bomba sobre la ciudad. Por eso estamos aquí “.
La población estaba indignada por el deseo de las autoridades de dosificar información. La nomenclatura del partido amenazaba a los ciudadanos con responsabilidad penal por crear una situación que pudiera llevar al pánico. Cualquier difusión de información sobre el accidente de Chernobyl se clasificó como traición.
Aún más enojo y decepción fueron causados no solo por las palabras, sino por las acciones cardinalmente opuestas de ciertos funcionarios del gobierno. Formalmente hablaron a favor de evitar el pánico, pero de hecho, los jefes del partido y la élite del partido llevaron a sus familias al aeropuerto de Borispol y los enviaron fuera de la región.
Quizás hicieron lo correcto, pero por qué todos tenían que transmitir lo contrario: “… Las autoridades nos ordenaron quedarnos, para que nadie saliera y sacara a sus familias, porque eso sería considerado traición como durante la guerra ”, leemos en memorias.
Autobuses con niños marchaban al este y al sur
Los niños que obtuvieron mucha radiación se enfrentaron a la necesidad de acostumbrarse a nuevas condiciones de vida. Vivían en una lucha constante con numerosas enfermedades, que se adherían a los organismos de los niños con diversa intensidad. Es difícil incluso imaginar el sufrimiento de los padres, que literalmente todos los días los ayudaron a luchar por la vida.
Los niños que estaban un poco más lejos de la zona crítica de irradiación fueron evacuados. También se encontraron en nuevas condiciones. Solo que en este caso, para la mayoría de los niños, a diferencia de sus padres, fue un verano más bien feliz lleno de nuevas aventuras y entretenimientos interesantes.
Los niños en edad escolar fueron sacados masivamente de la zona de contaminación por radiación. Se evacuaban escuelas enteras, principalmente a campamentos de pioneros.
Los autobuses con pasajeros, la mayoría de los cuales eran niños, iban hacia el este y el sur, uno tras otro. La evacuación de los niños fue una tarea enorme. Esto, en particular, se puede ver en las memorias de un residente:
“… Realmente no sabíamos lo que sucedió en Chernobyl en Ucrania. En el verano de 1986, se nos anunció que los hijos de los trabajadores de nuestra fábrica no podrían ir al campamento de pioneros en la playa. La razón fue que nuestro campamento estaba ocupado por niños de Chernobyl. Dijeron que todos los niños fueron sacados con urgencia de la zona de Chernobyl y, por lo tanto, no iríamos al campamento, sino a los niños de Chernobyl. Y solo muchos años después, ya involucrado en actividades ambientales y de derechos humanos, me di cuenta de lo que sucedió entonces “.
Incluso los maestros y educadores que acompañaron a los niños a su destino no estaban al tanto de las realidades y la magnitud del desastre. Para los niños fue una aventura más. La comprensión de que algo realmente grave les sucedió a los adultos comenzó a surgir solo al llegar al destino:
“… Cuando sacaron a los niños, todos vinieron inteligentemente, con un uniforme de pionero y corbata. Los padres felizmente despidieron a sus hijos, luego todavía no entendieron nada. Por primera vez sentimos que algo malo había sucedido cuando llegamos al lugar, en la ciudad de Izium, región de Kharkiv. Nos miraron con cautela. Inmediatamente después de su llegada, exigieron quitarse toda la ropa con la que llegamos. Todos fueron enviados a la casa de baños para lavarse, nuestra ropa fue enviada a la lavandería para desinfectar “.
De las memorias aprendemos que no en todos los asentamientos de la zona de mayor riesgo de radiación hubo una expulsión centralizada de niños. No era raro que los propios padres fueran los responsables de cuidar la salud de sus hijos e hijas.
Por suerte unos tuvieron la oportunidad de obtener un permiso en el trabajo, pero esto fue extremadamente raro. Las dificultades que enfrentan los padres en el proceso de auto-transporte de los niños evacuados de la zona de desastre se pueden ver en las numerosas cartas de mujeres a las autoridades ejecutivas, que se encuentran almacenadas en los Archivos del Estado de la región de Kiev.
Allí, las mujeres se quejaban de los problemas que han encontrado: la falta de vales, la imposibilidad de obtener unas vacaciones no planificadas, la necesidad de renunciar a sus trabajos, etc.
El recuerdo de la tragedia de Chernobyl no desaparece del espacio de información, y esto es importante y correcto. Contar, recordar, instar a comprender las razones, analizar los errores, para evitar que se repitan en el futuro, todo esto, por supuesto, debe hacerse.
La mención anual de la tragedia suele ir acompañada de una variedad de eventos. Uno de ellos es la publicación activa de recuerdos de los hechos de 1986 en todo tipo de plataformas de información. Este formato cumple varias funciones importantes: sirve como recordatorio a los contemporáneos de las consecuencias de la tragedia, es un elemento de educación ambiental y, lo que no deja de ser importante, es una fuente para estudiar el pasado.
Los recuerdos son valiosos porque abren una amplia gama de posibilidades para la audiencia. Por un lado, confirman los hechos ya probados y, en ocasiones, suscitan nuevas preguntas. En general, son una base importante para futuros estudios integrales de historia social.
