El problema de la tragedia de Chernobyl de 1986, sus causas y consecuencias para la sociedad, sigue siendo relevante actualmente.
Este artículo narra de los hechos que tuvieron lugar durante la liquidación de las consecuencias del accidente. Recuperamos los sucesos a través del prisma de recuerdos de los habitantes de Ucrania tres décadas después del desastre.
Una de las memorias relata con detalle las condiciones en las que debían trabajar los liquidadores:
“… Tuve que trabajar con un mono de protección especial, pero la radiación afectaba lo suyo. Voces roncas y caras rojas, así nos veíamos los liquidadores en el tercer día de trabajo. Las partículas radiactivas se depositaban sobre la piel y las cuerdas vocales, provocando quemaduras. Pasábamos la noche fuera de la zona, a orillas del río, al principio cocinábamos nosotros mismos con comida y agua que traíamos de casa. El médico aconsejó consumir alcohol en pequeñas dosis, que de alguna manera protegían de la radiación “.
Ni en el trágico 1986, ni ahora, después de más de 30 años, no cabe duda de que todo fue gracias a la labor desinteresada. Por diversas circunstancias, principalmente el deber profesional, los trabajadores estuvieron al frente, tomando medidas importantes para superar las consecuencias del accidente.
A muchos les costó la salud o incluso la vida. Además, ahora, décadas después del accidente, según los resultados de numerosos estudios, es posible comprender adecuadamente no solo las consecuencias negativas, sino también el trabajo heroico de los liquidadores. Gracias a su trabajo, los riesgos se minimizaron, no hubo más errores y complicaciones a gran escala de este desastre.
“… Es difícil imaginar lo que podría haber sucedido si no hubiéramos extinguido el fuego, no hubiéramos bombeado agua de debajo del reactor, enterrado desechos radiactivos y mucho más. Hoy no habría ni una sola persona sana, ni en Europa ni en Asia ”, recuerdan los liquidadores.
Decenas de miles de personas estaban cumpliendo con su deber, liquidando las consecuencias de una catástrofe universal. Entre ellos se encontraban los combatientes de la primera línea, los bomberos. Las palabras avariciosas de los boletines “localizaron”, “liquidaron”, “detuvieron”, no dicen casi nada. Los jóvenes tenían entonces entre 22 y 24 años, estaban llenos de fuerza y esperanza, tenían derecho a la felicidad y amor.
Más de 6.000 bomberos ucranianos marcharon por el infierno de Chernobyl. Muchos de ellos ya han pasado a la eternidad. Por la eliminación de las consecuencias del accidente de Chernobyl, 12 personas fueron galardonadas con el alto título de Héroe de la Unión Soviética. Ocho de ellos son bomberos, quienes fueron galardonados con este galardón póstumamente.
Policía al frente
Entre los numerosos recuerdos de testigos presenciales del proceso de liquidación de la situación de emergencia y la evacuación de los vecinos, la mayor parte pertenece a la policía, tanto local como que llegó inmediatamente después del accidente desde diferentes regiones de Ucrania.
Una de las principales tareas que realizaron fue evacuar la población. Durante el traslado de personas de la zona, se utilizaron enormes reservas humanas y recursos materiales. Se suponía que la mudanza sería temporal. La evacuación, sin duda, fue a gran escala y se asemejó a “una enorme migración de personas”.
Todos los que estuvieron involucrados, tienen sus propios recuerdos y su propia experiencia de la tragedia. En un lado del proceso de evacuación estaban los residentes locales, en el otro, representantes de numerosos organismos estatales, la mayoría de ellos policías:
“… Tuvimos que tranquilizar a todos e inculcarles la esperanza de regresar a sus hogares en tres o cuatro días. Habiendo recibido un vehículo con remolque para cargar la propiedad y un bus para la gente, fuimos de puerta en puerta. Ayudabamos a los ancianos, persuadiéndolos de que se fueran, porque muchos de ellos categóricamente no querían irse ”.
Siempre que fue posible, los residentes de la zona contaminada trataron de cuidar la seguridad de sus hijos por su cuenta. La mayoría de los residentes de la región de Chernobyl se llevaron a sus hijos y se fueron a vivir con sus familiares. Para la evacuación de personas, se utilizó una gran cantidad de equipos y, en consecuencia, controladores:
“… Nuestras principales tareas fueron la evacuación de las víctimas del accidente y el transporte de mercancías. Lamentablemente, en algunos casos, el equipo no fue suficiente. Así por ejemplo durante la evacuación de más de medio millar de niños de la aldea de Novoshepelichi. Se prometió a las personas que enviarían transporte para la evacuación. Por lástima, los autobuses prometidos para evacuar a los residentes no llegaron. Entonces Maria Buzarova, residente de la aldea, sin perder tiempo, comenzó a actuar. Buscó buses y vehículos grandes, en los cuales era posible trasladar a los adolescentes a un lugar seguro. Sin embargo, había muchos niños y, no todos cabían. Al mismo tiempo, acordaron permitir a los residentes utilizar sus propios autos. Se impuso una condición de que cada propietario del vehículo tuviera que llevar de 3 a 4 niños. Por lo tanto, se creó una caravana de unos 400 m. Después de conducir de 10 a 15 kilómetros, María Buzarova revisaba si todo estaba bien con los niños. Pero cuando llegamos al lugar designado donde debían esperar y recibir a los niños, no había nadie allí. Por lo tanto, nosotros, los conductores, tuvimos que lidiar con su reasentamiento”. Así afirman los conductores de autobuses en sus memorias.
Evacuación: ¿a quién les importamos?
El domingo 28 de abril, los autobuses comenzaron a evacuar al resto de los residentes de Pripyat. Los recuerdos de la población evacuada contienen principalmente experiencias del siguiente contenido: sobre el proceso de evacuación, sobre el reasentamiento temporal, sobre el desarrollo de un nuevo lugar de residencia, sobre las experiencias asociadas a la antigua pequeña patria:
“Estaba especialmente preocupado y confundido cuando se anunció la evacuación. ¿Qué hacer? ¿Qué debo llevar conmigo? ¿Dónde ir? ¿Quién nos espera allí? ¿Cuánto tiempo? Yo, junto con muchas otras personas, fuimos evacuados de Chernobyl el 5 de mayo de 1986. Nos dijeron que la evacuación era temporal, por unos días, pero resultó ser de por vida. Todos los residentes de nuestra ciudad de Chernobyl fueron evacuados primero al pueblo Borodyanka. Todo sucedió como en una terrible pesadilla. En ese momento comíamos principalmente en la cantina en Borodyanka. Tuvimos que hacer largas colas para almorzar. Poco a poco, todos nos acostumbramos al hecho de que para la sociedad nos estábamos convirtiendo en una especie de nuevo grupo de la comunidad ucraniana llamado “Víctimas de Chernobyl. Fue insultante, algunos incluso se apartaban, otros se apenaban”, leemos en algunas cartas.
Otra percepción negativa del accidente de Chernobyl, que a menudo se encuentra en la memoria de los testigos, es la extensión del espectro de la contaminación por radiación. Nadie realmente le dijo a la gente sobre la magnitud de lo que sucedió o sobre las consecuencias. En ese momento, lo principal para la dirección del partido era brindar refugio temporal a los migrantes. Lo primero que llama la atención es la enorme cantidad de viviendas que reciben los residentes evacuados de la zona de desastre. Los sucesos se pueden describir así:
“… Fuimos convocados al comité del partido de la ciudad, donde el secretario del comité de la ciudad y el presidente del comité ejecutivo del distrito nos informaron sobre la tragedia en la planta de energía nuclear de Chernobyl. Se dio una orden a los ejecutivos de empresas y a los presidentes de los consejos de las aldeas para preparar las casas para recibir a los migrantes. Teníamos un edificio de 24 apartamentos listo para su puesta en servicio. Todo fue entregado a los colonos para que se asentaran ”, recuerda Konstantin Loboda, ex director de uno de los consejos de aldea del distrito de Boryspil de la región de Kiev. Después de un tiempo, muchos empezaron a comprender que las nuevas casas que se les daban a los desplazados se quedarían con ellos para siempre. Y para una gran cantidad de ucranianos comunes, la posibilidad de conseguir una vivienda en el estado soviético fue nivelada “.
