El 26 de junio de 1986, solo dos meses después del desastre de Chernobyl, se suponía que el Artista Popular de la URSS Iosif Kobzón daría un concierto en la Casa de la Cultura de Chernobyl, ubicada directamente a un par de kilómetros del reactor explotado de la cuarta unidad de energía.
Los liquidadores de las consecuencias del accidente en la central nuclear de Chernobyl lograron hacer mucho en dos meses de trabajo, pero, sin embargo, la ciudad seguía sumida en el cautiverio de la radiación.
Algunos empezaron a dudar si vendría Kobzón? Pero él no solo vino, sino que animó a la gente de la profesión creativa no apartarse de los problemas que vivía el país. Con su ejemplo personal mostró que también vivía gente en Chernobyl. Los liquidadores no son robots, son como soldados en primera línea, pueden necesitar el arte mucho más que otros.
… El país poco a poco, pero salía de la desesperanza, como si despertara de un sueño profundo. Se enviaron urgentemente especialistas a Chernobyl para evaluar lo sucedido y tomar medidas para eliminar las consecuencias del accidente. Ya a mediados de mayo, comenzaron los trabajos de limpieza de sitios contaminados en Ucrania, Bielorrusia y en la propia central nuclear de Chernobyl. El patriotismo encabezaba la liquidación. El trabajo era sincero y desinteresado. Inolvidable, ¡para siempre!
Personas de diversas profesiones y especialidades llegaban a la planta de energía nuclear en Chernobyl. Desde un cocinero hasta un químico, desde un constructor hasta un ingeniero, enfermeras y artistas populares. Las personas de profesión creativa no se apartaron, porque, como dicen, ¡son la voz del público! Siempre están al tanto, y la mayoría de las veces, ¡en el centro de todo!
Iosif Kobzón fue el primero en llegar a la central nuclear de Chernobyl. No necesitaba las presentaciones de nadie, sus canciones eran populares, la gente las conocía bien y cantaba con gusto. La voz alegre Kobzón, su capacidad de trabajo y simpatía por la gente, su comportamiento discreto en el escenario, todo esto fascinó a la gente, que involuntariamente, junto con el artista, se sumergieron en una atmósfera espiritual de complicidad, llena de moralidad y amor. Al mismo tiempo, las canciones hicieron pensar y sentirse orgullosos del país. Hay pocos artistas tan talentosos en el país que puedan comprender a su gente con tanta cordialidad, sentirlos sutilmente y cumplir con precisión sus aspiraciones y esperanzas.
Kobzón se quitó la mascarilla y comenzó a cantar.
En el momento del accidente de Chernobyl, Kobzón visitó Afganistán, por lo que llegó a su primer concierto en Chernobyl como si estuviera en otro frente. La ciudad estaba densamente cubierta de polvo radiactivo, que se arrastró corrosivamente por todas partes, las casas, las habitaciones y los coches. Los mascarillas se han convertido en un atributo obligatorio para las personas, por lo que todos acudieron al concierto de su artista favorito protegidos.
Se podían quitar solo en un área limpia. Iosif Kobzón se sorprendió por la indistinguibilidad de las personas con esta monótona ropa gris con las mismas vendas en la cara. Y le pareció que había maniquíes enmascarados sentados en la sala, pero, mirando de cerca, sintió el estado de ánimo de la sala y comenzó el concierto como de habitual.
Cantó con inspiración, pero las máscaras no cambiaron su expresión. Y le pareció que estaba separado de la audiencia por un muro impenetrable. Todo esto le parecía algo trascendente, surrealista, una especie de alucinaciones. La inspiración no llegaba, el «máscaras» le eran ajenas, le molestaba, le irritaba y le enfurecía. Kobzón arrancó la mascarilla bruscamente de la cara y se le abrió el aire, el pasillo, la gente.
Comprendió las expectativas de la gente de escuchar a Kobzón en vivo. Lo aplaudieron y muchos apoyaron su impulso y quitaron las molestas mascarillas de sus rostros cansados. Disfrutaron del dominio de la voz, su sonido y la voluntad de vivir revivida en ellos, ¡les infundió un ánimo alegre y la esperanza de un futuro mejor! ¡Sanó las almas de los liquidadores!
¡Cinco conciertos al día en ambiente radiactivo!
Las noticias sobre los conciertos de Iosif Kobzón se extendieron por todo Chernobyl, y la gente acudió a él después del trabajo en busca de emociones positivas. Recuerdar los sentimientos olvidados de los momentos felices y alegres de la experiencia con las canciones favoritas en vivo.
Y tenían razón en sus expectativas. El talento del artista los fascinó y los hizo disfrutar del sonido melódico y jugoso de una voz única y los sumergió mágicamente en un estado luminoso.
¡Sus canciones animaban a vivir! Kobzón no esperaba tal elevación espiritual de la gente y no se preparó para un largo maratón. ¡Cinco conciertos en un día en el sucio ambiente de la sala! Los organizadores de los conciertos quedaron asombrados de su autocontrol y admiraron su capacidad a trabajar.
Kobzon realmente parecía a un valiente león. Esta metáfora en un momento pasó a ser propiedad de los periodistas y, a menudo, la utilizaban cuando escribían sobre el artista. Han pasado muchos años desde el memorable primer viaje junto a los liquidadores en Chernobyl.
La causa de la enfermedad de Kobzón.
Pasó el tiempo: el cantante cayó gravemente enfermo. Lo llevaron al hospital y donde pasó por todos los círculos del infierno del tratamiento de quimioterapia. Pero su optimismo natural, autocontrol y organización, una mente equilibrada y, al final, su insaciable codicia por la vida, todo se juntó y se fundió en una cúpula protectora que no permitió que la enfermedad lo superara.
Entonces, la voluntad firme del paciente y la ayuda solidaria de los médicos pudieron resucitar a una persona extraordinaria, todavía tan necesaria para el país no solo como artista, sino como gran autoridad. Evaluando apreciativamente el pasado, a veces se reprochaba con cierto entusiasmo e imprudencia. ¡Podrías haber sido más abstinente! Es posible … pero es poco probable que haya podido ir en contra de su naturaleza.
Una vez, en las lúgubres celebraciones en honor al próximo triste aniversario del accidente de Chernobyl, un joven periodista le hizo a Kobzón una pregunta: ¿Ha cambiado su actitud en cuanto al grave accidente sucedido? El cantante, de una manera peculiar sólo a él, volvió lentamente todo su cuerpo hacia su interlocutor, con cierta cautela y curiosidad lo miró con mesura y preguntó: ¿Por qué debería cambiar?
El periodista no se quedó desconcertado ante la autoridad del artista y con serenidad explicó: Los tiempos cambiaron … el país no es el mismo. Solo me preguntaba ¿qué haría hoy? Iosif Kobzón sonrió con moderación y respondió con firmeza: no cambiaría nasa … ¡De lo contrario no podríamos vivir, en un gran país vivíamos entonces y estábamos orgullosos de él!
¡Y ahora mi generación no se avergüenza de ella! La gente vivía con preocupaciones y alegrías comunes, entonces no había enfrentamientos ni incumplimientos. Donde fue difícil, los mejores fueron allí … los mejores rescataron al país de los problemas. ¿Pero acaso los artistas podrían quedarse atrás? .. ¡No! ¡Estuvimos juntos con nuestra gente y compartimos dolor y alegría, desgracia y victoria! ¡No puedes culparnos por lo que fue nuestra vida!
¡No hay mejor respuesta! Es una pena que tales artistas hayan disminuido, de lo contrario, ¡¿quizás habríamos vivido de otra manera?!
El admirado artista ya no está con nosotros. Aquellos que le escucharon en Chernobyl en 1986 en un concierto recuerdan cómo en una sala cargada y empapada de radiación él, habiéndose arrancado su máscara protectora, les dio el concierto más memorable. Los liquidadores de las consecuencias del accidente de Chernobyl, la mayoría de los cuales son varones, son el público, que es bastante tacaño de lágrimas.
Pero recordando hoy las emociones que hubo en ese memorable concierto de Kobzón, rara vez alguien logra contener la lágrima. Muchas víctimas de Chernobyl comparan este concierto con la actuación de Leonid Utesov en la Odessa de la posguerra. Cada uno tenía su propio frente. Una vez, muchos residentes de Odessa se inspiraron en el trabajo de su artista favorito para restaurar su ciudad natal, destruida por el enemigo. La radiación es el mismo enemigo, solo que invisible, y no trajo menos dolor. La lucha contra él no terminará hasta dentro de muchos años.
Para minimizar las consecuencias de sus efectos nocivos en todos los seres vivos, este fue el frente para quienes estaban en la línea de fuego en Chernobyl, como si estuvieran en la línea del frente, el frente para quienes defendieron el planeta. La memoria humana es algo asombroso.
Los momentos que causaron mucho dolor y sufrimiento se borran de los laberintos de la memoria. Pero quedan recuerdos de encuentros cálidos que, incluso en Chernobyl, asfixiados por el polvo radiactivo, calentaron las almas de las personas, dieron esperanzas de que la pesadilla radiactiva terminaría pronto. Después de todo, si llegó el propio Kobzón, significa que no todo es tan aterrador, significa que todo terminará muy pronto …
Han pasado más de treinta años. Se ha erigido un nuevo confinamiento en la central nuclear de Chernobyl, se están discutiendo planes grandiosos para la construcción y operación de una plataforma innovadora, científica, educativa, turística y respetuosa con el medio ambiente, basada en la Zona de Exclusión de Chernobyl.
Este proyecto realmente puede convertirse en un gran avance internacional, lo que nos llevará a un nivel completamente nuevo y abrirá perspectivas de inversión. Quizás, en la futura “Meca de Chernobyl” habrá un lugar donde puedan reunirse los que quedaron con cicatrices en el corazón por Chernobyl en 1986. Y quizás alguien cante para ellos, como una vez Kobzón.
